Thursday, March 26, 2015

イースターピクニック

4月5日(日)はイースターです。その日ライトハウスはピクニックを行います。
場所は細口池公園(雨は教会内)、2時半から4時半まで。
Let`s celebrate Easter with a picknick@Hosoguchiike park. We start at 2:30p.m.
Come on and join us!

Friday, March 6, 2015

受難節(レント)について


今年2月18日(灰の水曜日)からイースターの前の日までは受難節
(レント)です。今私たちはその中にいます。2015年私たちは4月5日にイースターを祝います。
 
「灰の水曜日」からイースターの日曜日の前の日まで、クリスチャンは主イエスの苦しみと死を覚えます。この6週間私たちはイースターの準備をしていきます。
 
イースターとクリスマスとを比べると、一つの同じことに気がつきます。クリスマスと同じように、イースターも準備の期間があります。クリスマスの前の4週間は「アドベント」と呼ばれていますね。
クリスマスの時、私たちはこの意味を覚えて、私たちの心にこの大切なお祝いを準備していきます。イースターもこのような意味があります。4週間ではなく、40日の間私たちは私たちの心にイースターの本質を考えて準備します。
 
クリスマスと同じように、心の準備は一番大切だと思います。
ぜひ、今年もこの心構えで、イースターに備えていきましょう。