coffee, tea and talk

Hello everyone!

Do you want to...
+speak english in a relaxing atmosphere?
+spend only 500 Yen for 60 minutes?
+enjoy the class with other nice people?

Well, then this week's "coffee, tea and talk" conversation class is made for you!
We meet tomorrow,  monday, 30th of January, from 10:30a.m. @ Lighthouse Chapel, Midori, Kagamida 301.

Hope to see you!

Carsten Berners

A spirit of power!

神が私たちに与えてくださったものは、おくびょうの霊ではなく、力と愛と慎みの霊です。」（テモテへの手紙第二１章７節）

私たち家族は素敵な日本に住まわせていただき、本当に感謝しています。日本に来てから、日本語と日本文化を一生懸命勉強してきましたが、まだまだ難しいことが一杯です。皆さんの家族のように、私たちも毎日いろいろなことを経験します。嬉しいことや悲しいこと、励ましを受けたり、失望したり・・・。たまに生活も仕事も大変だなーと思える時があります。

子どもの教育についてとか、健康のこと、明日の仕事はどうかな、などなどです。この状況の中で「これからどうしたらいいのだろうか？」という問題も増えてきています。しかしいつも私は上に書いている聖書の言葉を読んで、心の中が平安になります。皆さんはこれをご存知でしょうか？

神様が与えられるものは、臆病とか心配の霊ではありません。そうではなく私たちはこの言葉をとおして新しい希望をいただきます。聖書の神様は人間に力と思慮分別の霊を与えたいと思っておられます。ドイツ語で「思慮分別」という言葉は「Besonnenheit」です。この中に「Sonne」(太陽)という言葉が入っていますね。これは素晴らしい言葉ではないでしょうか。神様は私たちに、生活のために、仕事のために、毎日のチャレンジのために、力、愛、分別(SonneJ)を与えようと願っておられます。

すばらしいですね！

Church Calendar January 2017

礼拝（日）：午後３時３０分から

（１日、８日、１５日、２２日、２９日）

ドイツ語クラス（月）：午後６時と７時３０分から

（９日、２３日、３０日）

 英語で話す会（coffee, tea and talk）（月）：１０時３０分から

（９日、１６日、２３日、３０日）

聖書を読む会（水）：１０時３０分から　（１１日、１８日、２５日）

ちびっこクラブ（火）：１０時３０分から　（１０日＋２４日）

初めての方もどなたでも教会においで下さい。私たちはいつも“All welcome!”です。