クリスマス礼拝

１２月２２日（日）：クリスマス礼拝

場所：緑区鏡田３０１

時間：午後３時半から４時半まで！！

 

どなたでも（キリスト教と関係がない方でも）気軽においで下さい！

 

Christmas 2013

Christmas 2013

クリスマスパーテイ―

１２月1日（日）午後2時30から

場所：「神の倉コミュニテイセンター」

本当のクリスマスをいっしょにお祝いしませんか？

ごいっしょに英語、ドイツ語、日本語でクリスマスの歌

を歌いませんか？

クリスマスの意味についての話やおいしいクリスマスクッキーや、クリスマスについてのクイズを上映します。楽しみにおいで下さい。

どなたでもお気軽においで下さい！
（自由献金があります）

english conversation: coffee, tea and talk

Hello everyone,

if you would like to speak english in a relaxing atmosphere
then please come to our place on thursday, 24th of october.
This time we will speak about: "Police". As usual our class
starts @10:30a.m. and costs 500 Yen.

Have a great day,
Iris, Carsten and David/ Lighthouse Chapel

聖書の言葉

「母になぐさめられる者のように、わたしはあなたがたを慰め、

エルサレムであなたがたは慰められる」。イザヤ書６６章１３節

聖書を読むと、次のような事に気付くと思います。聖書にはいろいろなタイプの記事が入っています。例えば、命令、将来の予言、実際的なアドバイスまた神様との個人的な交わりです。もう一つは神様の約束というものがあります。

主の約束は素敵な言葉だけではありません。主の約束は神様が人間についてどう思うかを 表しています。そして、この約束は神様との関係の基本です。皆さん、聖書はイザヤ書の綺麗な言葉で、神様の一つの約束を紹介しています。

神様は私たちを慰めて下さる方です。お母さんのように・・・。子どもの時にも、大人になってもこの約束は事実です。私たちは聖書でたくさんの励ましの約束を読むことができます。ぜひ、この約束をとおして新しい希望と力をいただきましょう。クリスチャンにとってこの御言葉は生きるためにとてもすばらしい原動力になります。

今月この源に立ち返りましょう。

ベルナス・カーステン

english conversation: coffee, tea and talk

Hello!

The summer break is over: tomorrow starts our english conversation class again!
We are looking forward to see you again@ coffee, tea and talk.

Time: 10:30~11:30a.m., place: Midori, Kagamida 309

Iris and Carsten Berners/ Lighthouse Chapel

Lighthouse Chapel ９月の予定

皆さん、こんにちは。

今日も明日も暑いですね。ぜひ、体を気をつけて下さい。
９月のプログラムをお知らせしたいと思います。

次の礼拝は９月１日です！午後３時半からスタートします。
どなたでも気軽においで下さい。
９月２日は教会の英会話（"coffee, tea and talk"）が始まります。
場所：白土のコミュニテイセンター時間：１０：３０～１１：３０a.m.
鏡田支店は９月１２日から！

ドイツ語クラスは９月１０日（初めてのドイツ語と中級クラス）からスタートします。
ご希望の方は私に連絡して下さい。

皆さんに神様の祝福がありますように！

ベルナス・カーステンより

アイスクリーム・パーテイー

明日はライトハウス・チャペルのアイスクリーム・パーテイーです。

ゲーム,歌、聖書の話,おいしいアイスクリーム

日時：７月２０日[土]午後２時から４時まで

場所：ベルナスの家、緑区鏡田３０９

会費：２００円(幼稚園から小学校６年生まで。付き添いの大人も歓迎します。大人も２００円です)。

みんなきてね！

 

Ｐ．Ｓ．日曜日は”Ｉｎternational Ｓｅｒｖｉｃｅ”　＠　神の倉コミュニテイセンター

７月の予定について

皆さん、こんにちは。
ライトハウス・チャペルのベルナス・カーステンです。
今日７月の予定をお知らせしたいと思います。

まず、７月７日、２１日＋２８日は日曜日のInternational Service@
神の倉のコミュニテイーセンターです。午後３：３０～４：３０。
７月１４日は礼拝＠鏡田３０１、午後３：３０～４：３０．

ドイツ語クラスの予定は、次のようです：

火曜日：18：00～19：00 ドイツ語クラス（初めてのドイツ語クラス）

19：30～20：30ドイツ語クラス（中級クラス）

（場所：カルチャースクール緑ショートステイ・ベニッシモ）

７月２日、９日、１６日、２３日

coffee, tea and talk （英語で話す会）：

木曜日：10：30～11：30 coffee, tea and talk

（英語で話す会、場所：緑区鏡田３０９）

  ７月４日、１１日、１８日

そして、聖書を読む会は：

水曜日：10：30～11：30 聖書を読む会（場所：緑区鏡田３０９）

７月３日、１０日、１７日

申し込み：ライトハウス・チャペルTel:052―784-6434または

C.Berners@allianz-mission.de

どなたでも（キリスト教と関係がない方でも）気軽においで下さい！

coffee, tea and talk

Hello everyone,

don`t miss our english conversation class on thursday, 27th of June.
Time and place as usual: 10:30a.m.@Midori, Kagamida 309.
If you want to practise your english, than this class is for you!
Looking forward to see you,

Iris and Carsten, Lighthouse Chapel

６月の予定について・・・

日曜日：15：30～16：30　　礼拝（場所：緑区鏡田３０１）

 ６月 ２日、　９日、１６日、２３日、３０日

 

月曜日：10：30～11：30　　coffee, tea and talk（第１と第３）　　　

　　　（英語で話す会、場所：白土コミュニティセンター）

 ６月３日、６月１７日、

 

火曜日：18：00～19：00　　ドイツ語クラス（初めてのドイツ語クラス）

　　　　19：30～20：30　　ドイツ語クラス（中級クラス）

　　　（場所：カルチャースクール緑ショートステイ・ベニッシモ）

 ６月４日、１１日、１８日（中級クラスだけ！）

水曜日：10：30～11：30　聖書を読む会（場所：緑区鏡田３０９）

　６月５日、１２日、２６日

 

木曜日：10：30～11：30　　coffee, tea and talk

　　　（英語で話す会、場所：緑区鏡田３０９）

 ６月６日、１３日、２０日、２７日

どなたでも（キリスト教と関係がない方でも）気軽においで下さい！

Pentecost/ coffee, tea and talk

皆さん、こんにちは。今日（５月１９日）はペンテコステ。世界中のクリスチャンはペンテコステの日をお祝いしています。この日クリスチャンはペンテコステの二つの意味を思い出しています：

Ａ）ペンテコステで神様は聖霊を与えて下さいました。主イエスはこれを預言されて、ペンテコステで成就されました。

Ｂ）ペンテコステは教会の誕生。イスラエルのエルサレムの町では最初のキリスト教会が始まりました。

今週のプログラムについて・・・
５月２０日：英語で話す会（白土コミュニテイセンター）１０：３０～１１：３０
５月２１日：ドイツ語クラス（緑ショートステイベニッシモ）１８：００～１９：００＋１９：３０～２０：３０
５月２２日：洗礼のクラス（緑区鏡田３０９）１０：３０～１２：００
５月２３日：英語で話す会（緑区鏡田３０９）１０：３０～１２：００

どなたでも（キリスト教と関係がない方でも）気軽においで下さい！

５月１２日（日）：母の日！

皆さん、こんにちは！

５月１２日（日）は母の日です。教会は特別な「母の日の礼拝」をされます。
その時私たちはご一緒に「子どもを育てる」というテーマについて考えていきます。
どなたでも気軽においで下さい。場所：緑区鏡田３０１、時間：午後３：３０～４：３０．

ベルナス・イリスとカーステンより

P.S.お母さんたちのためにプレゼントを準備しています・・・

５月の予定について

　　　　日曜日：15：30～16：30　礼拝（場所：緑区鏡田３０１）

 ５月５日、１２日、１９日、２６日

 月曜日：10：30～11：30　coffee, tea and talk（第１と第３）　　　（英語で話す会、場所：白土コミュニティセンター）

 ５月２０日

火曜日：18：00～19：00　ドイツ語クラス（初めてのドイツ語クラス）

　　　　　　　19：30～20：30　　ドイツ語クラス（中級クラス）

　　（場所：カルチャースクール緑ショートステイ・ベニッシモ）

 ５月７日、１４日、２１日　

水曜日：10：30～11：30　聖書を読む会（場所：緑区鏡田３０９）

 ５月１日、８日、１５日、２２日、２９日

木曜日：10：30～11：30　coffee, tea and talk

　　　　　（英語で話す会、場所：緑区鏡田３０９）

 ５月９日、１６日、２３日

申し込み：ライトハウス・チャペルTel:　052―784-6434または

　　C.Berners@allianz-mission.de

どなたでも（キリスト教と関係がない方でも）気軽においで下さい！

coffee, tea and talk

Hello everybody,

tomorrow is "coffee, tea and talk"- time.
We would be happy to welcome you to
our friendly english conversation circle.

Tomorrow`s topic is:
"Have you ever...?"

Looking forward seeing you,
Iris and Carsten

P.S. The next class@ Shirotsuchi CC is monday, 15th!

Think about it!

昔もこんにちもクリスチャンは生きておられる神様を信じているのです。

全能の神様はファンタジーとか錯覚ではありません。私たちの天のお父様は実際存在される方です。ぜひ、神様の存在を疑わないで下さい。そして神様の御子はイエス・キリストです。お父さんと同じように、御子も存在しておられます。

主イエスはクリスチャンのイルージョンではなく、本当の方です。「あなたにとって、イエス・キリストとは？」という質問に答えるために、これを覚えておいて下さい。イエス・キリストは今も生きておられます.

ライトハウスのプログラムについて・・・

皆さん、こんにちは。
もうすぐは春休みですので、教会の予定についてお知らせしたいと思います。

３月２４日（日）礼拝：休み
次の礼拝は３月３１日（日）イースター礼拝！
４月７日、１４日、２１日、２８日（日）

４月のドイツ語クラスは：
１６日と３０日（火）
"coffee, tea and talk"- 英語で話す会（鏡田）：
４月１１日、１８日、２５日（木）
"coffee, tea and talk"- 英語で話す会（白土）：
４月１５日（月）

聖書を読む会
４月１０日、１７日（水）

どなたでもどうぞお気軽においで下さい。

What is love?

皆さん、こんにちは！
ライトハウス・チャペルのベルナス・カーステンです。３月１７日(日）の礼拝の
テーマは
What is love?「愛とは何でしょうか」。
皆さんはこのテーマについてどう思いますか？聖書はよくこのことについて語っていますので、今回新約聖書から学んでいきましょう。
どなたでも（キリスト教との関係がない方でも）気軽においで下さい！
場所：緑区鏡田３０１時間：午後３：３０～４：３０。

はじめてのドイツ語

日本では毎年４月から新しいことがたくさん始まりますね。

皆さんも４月から新しい言葉を学んでみませんか？ライトハウス・

チャペルは新しくドイツ語クラスをスタートします。

Guten Tag （グーテン・ターク）

はじめてのドイツ語　体験クラスのお知らせ

３月１９日（火）１８：００～１９：００

場所：カルチャースクール緑ショートステイベニッシモ

今週のプログラム

皆さん、こんにちは。
今週のプログラムをお知らせしたいお思います。

火曜日　午後７：３０～８：３０：ドイツ語クラス
場所：緑ショートステイベニッシモ文化センター
（３月１９日：体験クラス！）
水曜日　午前１０：３０～：聖書を読む会
場所：緑区鏡田３０９
木曜日　午前１０：３０～：coffee, tea and talk（英語で話す会）
場所：緑区鏡田３０９
今回のテーマ："Manners and behaviour"

次の礼拝は３月３日(日）午後３：３０～４：３０
場所：緑区鏡田３０１

どなたでも（キリスト教と関係がない方でも）お気軽においで下さい！

礼拝のメッセージから

２月１７日、ライトハウスの礼拝のメッセージのポイントは：

イエス様は真実な方です。主イエスのメッセージは神様から来ています。

イエス様は信頼できる方ですので、福音も信頼できるものです。

ぜひ、新しい一週間、これを覚えて過して下さい。今週も聖書を読んで、

神様の声を聞き、御言葉によって、自分の人生を導いていきましょう。

次の礼拝は２月２４日（日）、午後３：３０から、緑区鏡田３０１

どなたでも気軽においで下さい！

今月の聖書の言葉

聞きなさい。「きょうか、あす、これこれの町に行き、そこに一年いて、商売をして、もうけよう」と言う人たち。あなたがたには、あすのことはわからないのです。あなたがたのいのちは、いったいどのようなものですか。あなたがたは、しばらくの間現れて、それから消えてしまう霧にすぎません。むしろ、あなたがたはこう言うべきです。「主のみこころなら、私たちは生きていて、このことを、または、あのことをしよう」

ヤコブの手紙５章１３～１５節

この聖書の言葉は新しい一年のためにふさわしいアドバイスだと思います。多くの人々は毎年１月には新しい年のために、いろいろな計画を立てたり決心などをしますね。例えば、「今年こそダイエットをしたい」、「お金を節約する」、「あの国へ旅行したい」などなどです。私たちは皆人間ですから、計画を立てることはとてもいいことと思います。計画を立てない人生、ゴールがない人生はちょっと残念だと思います。

聖書の神様を信じている人々は計画を立てる時、このヤコブの手紙に書いてある箇所を思い出すことでしょう。私たちは神様の恵みによって生きていますから、いつも「主のみこころなら、私たちは生きていて、このことを、または、あのことをしよう」という真理をもって将来について考えていきます。

明日どんな日になるかは、だれにもわかりませんね。私は私の人生を常に、神様が守って下さるようにと、お祈りしていきたいと思います。

皆さんはどう思われますか？

英語で話す会

皆さん、こんにちは。
ライトハウス・チャペルのベルナス・カーステンです。
今日三つのことをご案内したいと思います。

１）明日は聖書を読む会１０時３０判から～
旧約聖書の創世記１章１～５節を読みます。
２）木曜日"coffee, tea and talk"（英語で話す会）
テーマ："Let`s look back on the year 2012"
３）２月からもう一度ライトハウス・レターをスタートします

よろしくお願いします。

coffee, tea and talk

Good morning!

Why don`t you join us for "coffee, tea and talk"-
the friendly english conversation circle of Lighthouse Chapel.
We meet monday, 21st of January from 10:30~11:30a.m.
@ Shirotsuchi Community Center.
Everybody is welcome!

Looking forward seeing you,

Iris and Carsten/ Lighthouse Chapel Ministries

coffee, tea and talk （英語で話す会）
１月２１日（月）
午前１０：３０～１１：３０
場所：白土コミュニテイーセンター
会費：一回５００円
どなたでもどうぞお気軽においで下さい。

２０１３年の１月の予定

ライトハウス・チャペルのプログラム

礼拝　（日）
１月６日、１３日、２０日、２７日
午後３：３０～４；：３０
場所：緑区鏡田３０１

聖書を読む会　（水）
１月１６日、２３日、３０日
午前１０：３０～正午
場所：緑区鏡田３０９

coffee, tea and talk （英語で話す会）（木）
１月１７日、３１日
午前１０：３０～正午
場所：緑区鏡田３０９
（会計５００円）

coffee, tea and talk （英語で話す会）（月）
１月２１日
午前１０：３０～１１：３０
場所：白土コミュニテイーセンター
（会計５００円）

ドイツ語クラスは２月からスタートします。

P.S.今年もよろしくお願いたします！