Get ready...

Hello everyone, summer break is over and I hope you all had a wonderful time. Next week we are going to start a new season of coffee, tea and talk- the friendly english conversation circle. Join us for a cup of tea or coffee, some snacks and the opportunity to practice your English. We meet on monday, 28th, starting form 10:30a.m.@Lighthouse Chapel.
Hope to see you all, Carsten

“For the son of Man came to seek and to save what was lost.”

The gospel according to Luke chapter 19, verse 10

「人の子は、失われた人を探して救うために来たのです」 ルカの福音書１９章１０節

皆さん、たまに何か探し物をしませんか?　財布、鍵、スマートフォン？私はこの前財布が見つからなくて一所懸命探しました。やっと見つかって、ほっとしました。なぜ、必死に探すのでしょうか?当然ですよね。財布の中身が私のためにとても大切だからです。

お金以外に運転免許証、クレジットカード、個人カードが入っていますから。

神様にとって、すべての人間はVIP (Very Important Person/ とても大切な人)なので、御子イエス・キリストをこの世に送って、失われた人を探して救うように命令されたのです。「失われた人」という意味は何でしょうか？

人間はこの世では本当に属する場所がないので、聖書は人間を「失われた人」と呼んでいます。聖書によると人間の属する場所は神様の所です。私たちのホーム、私たちが居るべき場所は神様の所だけなのです。聖書をとおして、そこへ行く道を学ぶことができます。そうすれば私たちは救われるのです。

 

ベルナス・カーステン、宣教師